• Loading Quotes...

Lettre de Terry Michaels – Everquest Next septembre 2013

TmichaelsSept2013MiniatureTerry Michaels, le producteur d’EQNext et de Landmark fait un petit point pour nous parler de la suite des festivités qui nous attendent. Comme il nous l’explique, l’hiver est proche (Winter is coming comme ils disent dans Games of throne) et donc la sortie de Landmark. Donc première bonne nouvelle, ils ont l’air de ne pas commencer à penser au report de la sortie. Voici donc la traduction de son intervention et bien sur, emballé avec la traduction de la vidéo. Certains ne pouvant pas lire les vidéos lorsqu’ils tombent sur ce sujet je vais essayer de vous mettre la version écrite … Lire la suite…

Vidéo SOE Live 2013 Everquest next sous-titrée en français. Part 1/3

SOE_Live2013Les jours passaient et toujours rien. Personne ne se tapait le boulot de la traduction du SOE Live de Las Vegas sur la présentation d’Everquest Next. He bien j’ai compris pourquoi. Je n’y connaissait rien et je m’y suis mis. C’est long. Trèèèès long et laborieux. Mais bon c’est fait, en tout cas pour la première partie, et voilà le résultat (soyez indulgent !) sur Youtube. Oui je sais pas d’intro et de trucs comme ca… Je ne sais pas faire (pour l’instant) Mettez moi un petit like ca me fera plaisir…

Lien vers la seconde partie du SOE Live sous-titré … Lire la suite…

Everquest Next Landmark

SCeqnlandmark2Pendant le SOE Live 2013 il y a eu pas mal d’annonces et celle concernant Landmark n’est pas la moindre. “Mais c’est quoi Landmark ?” vous demandez vous déjà petits gourmands. Certains diront que c’est une invention géniale pour accélérer le mouvement et faire bosser la communauté à la place des équipes de designers, alors que d’autres y verront un moyen formidable de faire participer les joueurs à la création et au développement du jeu, voire un moyen de se faire un peu de pépettes…

SOE 2013 Everquest Next. Partie 1

SOE_Live2013Retranscription et traduction par mes soins (on ne rigole pas) de la présentation de Everquest Next lors du SOE live 2013 qui s’est tenue à Las Vegas du 1er au 4 aout 2013. Présentation faites par Dave Georgeson, directeur du développement de la franchiseEverquest. Après un spectacle de dessin sur sable retraçant des instants épiques de la saga Everquest, Dave prend la parole.

Vidéo de combat

SCeqnVoidGoliathVoici une petite vidéo qui vous donne les meilleures scènes de combats dévoilées lors du SOE 2013. Alors certes, certains mobs (les petits gobs) ne sont pas très réactifs, voir ce sont carrément des plots mais bon. C’est pour illustrer l’aspect visuel du trucs. Vous noterez que pour l’instant on est plus dans du combat « à la WoW » que dans du Everquest pur et dur dans lequel on hésitait longtemps avant de se prendre deux mobs à la fois. Notez également que le décor valse allègrement surtout dans la partie souterraine et que comme on le faisait remarquer, on va tout de suite savoir ou un combat a … Lire la suite…

EQ Next enfin présenté

eqnSc0004Nous l’attendions depuis un moment et c’est maintenant fait. Au cours du SOE live 2013, les développeurs ont dévoilé les premières images (et bien plus que cela de la prochaine mouture d’Everquest. Il y a tellement de chose à dire que nous allons reprendre tout ca dans différents articles histoire de ne pas vous mettre un pavé de 25 pages directement dans la face.